Edith Mera , born Edith Claire Zeibert , was an Austrian / Italian stage and screen actress and operetta singer.