The Coco guesthouse cultivates new relationships, providing a platform for confronting personal pasts and futures.