Dubbed the Mother of Punk, the fashion designer’s bold creations and political stances left a permanent mark on the industry and culture at large.