When Mal Leyton's modern jazz quintet sets out to play an unlikely gig at a college concert, the musicians really need their legendary sense of humour.