Eight albums in, Simpson’s dabbled in bluegrass and outlaw country and prog rock. It all coalesced into distinctly American, drawl-rich, ballooning music.