The documentary will delve into the #FreeWendy movement and the current push by Williams’ fans and loved ones to have her released from the guardianship she has been under since 2022.