Night after night, eccentric regulars gather at a quaint eating house located in the corner of a crossing in Tsukifune-cho