When a sci-fi film crew invades eccentric alien enthusiast Homer’s “cosmic sanctuary” to shoot aliens as villains, he leaps into action to defend his turf—and to show them what real extraterrestrials are all about.