In the border city of Juárez, Mexico, where violence against women is perpetrated with impunity, an unlikely defender emerges with a desperate call for change.