It's the summer. Charlotte is working in a tollbooth on the Autoroute du Sud motorway and training for the amateur football match organised by her sister Nathalie.