Tomotaka Tasaka's earliest surviving surviving film is a powerful adaptation of Hector Malot's "Nobody's Girl".