A corner of the famous Copacabana neighborhood is dyed red and white and the gaucho accent speaks louder, echoing the chants of the Sport Club Internacional fans.