A Chinese-American man facing racial prejudice in the American Midwest is placed on a Kansas road-cleaning crew by his parole officer