A strict manager bans workplace romance, but when a staffer gets close to challenge the rule, unexpected feelings spark between them.