During Ev’s endless job search, Freddie winds up in awkward social situations, where he can’t seem to bite his tongue.