Three strangers join a secret corporate “Biz Game” for a massive cash prize—but to survive, they’ll have to trust each other first.